Archive for July, 2012

Something about the wily eunuch Zhao (Cont’d 3)

Wednesday, July 11th, 2012

Most of them were frightened of the eunuch and said it was a horse. (They were right to be scared – Zhao later punished all those who had dared to call it a deer) The phrase pointing to a deer and calling it a horse has become a well-known proverb in the Chinese language. It describes a situation where right and wrong are deliberately mixed up.

82- Something about the wily eunuch Zhao (Cont’d 1)

Wednesday, July 4th, 2012

One day, Eunuch Zhao presented a deer to the Second Emperor at court, all the time pointing to the animal and calling it a horse. The Emperor laughed in disbelief and asked the ministers

around him for their opinion.