It was widely rumored that the boy was Luʼs son rather than the son of royalty. When the King of Qin died, the 13-year-old ascended the throne. He worked day and night to prove that far from being the unworthy son of a mere merchant, he was the greatest king who ever lived.
Please see Adeline's other website, Chinese Character A Day, to see this excerpt translated into Chinese.